auf sich aufmerksam machen
attract attention
sich auf den Weg machen
hit the road
auf Schusters Rappen
by shanks’ mare
by shanks’s mare
zu schaffen machen
get to
sich aufmachen
set out
es sich gemütlich machen
nestle
sich lächerlich machen
make a show of oneself
sich vertraut machen
grooming
sich zum Affen machen
make a show of oneself
sich aus dem Staub machen
take a powder
vanish
auf sich nehmen
accept
viel Aufheben machen
hullabaloo
viel Aufhebens um machen
make a big thing out of
auf nüchternen Magen
on an empty stomach
sich Sorgen machen
don't worry
sich bekanntmachen
familiarize
sich unsichtbar machen
hide
sich zum Narren machen
make an exhibition of oneself
unsichtbar machen
hide
um ein Gewese machen
make a big thing out of